She Walks in Beauty

Siempre, desde mi época escolar, he sido gran admirador de la poesía del romanticismo inglés, en especial de George Gordon Byron, 6° Barón de Byron, más conocido simplemente como Lord Byron. Hace un par de meses he vuelto a leerlo, y me sigo enamorando de sus textos. Esta vez, he decidido publicar acá mi poema favorito de Lord Byron, She Walks in Beauty, el que se supone fue escrito luego de ver a una prima política en traje de duelo. La imagen y las emociones que logra retratar son simplemente maravillosas. Si tuviera que elegir qué piezas de literatura son imprescindibles en mi vida, She Walks in Beauty estaría entre los 5 primeros, definitivamente, no sólo por su increíble belleza, sino que también por la gran influencia que ha ejercido en mí a la hora de escribir.

 

She Walks in BeautyGeorge Gordon, Lord Byron
(1814)

  I
She walks in beauty—like the night
  Of cloudless climes and starry skies,
And all that’s best of dark and bright
  Meet in her aspect and her eyes;
Thus mellowed to the tender light
  Which heaven to gaudy day denies.

     II
One shade the more, one ray the less,
  Had half impaired the nameless grace
Which waves in every raven tress
  Or softly lightens o’er her face—
Where thoughts serenely sweet express
  How pure, how dear their dwelling place.

     III
And on that cheek and o’er that brow
  So soft, so calm yet eloquent,
The smiles that win, the tints that glow
  But tell of days in goodness spent
A mind at peace with all below,
  A heart whose love is innocent.

Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

2 thoughts on “She Walks in Beauty

  1. Fran says:

    Random: Ya sabes que mi banda favorita es Suede. El tercer corte de su segundo álbum, Heroine, comienza así: She walks in beauty, like the night…”
    Ya en el coro, cuando dice “I’m aching to see my heroine”, paga homenaje a Marilyn, pero ese ya es otro tema.

    • Nicolás says:

      Otro dato: tengo una amiga con la que tuve un gran “crush” en mis años adolescentes. El tema es que a los 3 meses de conocerla, se fue a vivir a otro país cuyo nombre obviaré para no hacerlo tan evidente, y yo le escribí una carta a la antigua -vale decir, por correo tradicional-, en la que le incluí “She Walks in Beauty”. Pero nunca me dio bola. La triste historia.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: